Mac OS X 10.7環境にDTP94/DTP94Bセンサーを接続すると、JAVAランタイムのインストールメッセージが表示されます。このままインストールを進めて問題ないでしょうか。

Mac OS X 10.7では、OS初期状態ではJAVAランタイムが含まれません。そのため、JAVAランタイムを利用するDTP94/DTP94Bセンサーを接続すると、JAVAランタイムのインストールメッセージが表示されますが、そのままインストールを進めてください。一度JAVAランタイムをインストールすれば、以降はDTP94/DTP94Bセンサー接続時にインストールメッセージが表示されることはありません。
また、上記インストール作業中に、ColorNavigator Ver.6.0は動作を停止してしまいます。JAVAランタイムのインストール完了後、改めてColorNavigator Ver.6.0を起動してください。